Une Israélienne à American Idol

La version américaine de   »À la recherche de la nouvelle star » s’appelle  » American Idol ».

Lors de son casting, Shira Gavrielov, candidate israélienne  a interprété la chanson « Valerie » de la défunte Amy Winehouse.

Maria Carey qui participait pour la première fois à cette émission en tant que juge  a commencé par saluer Shira Gavrielov avec un sympathique «Shalom» . «J’ai entendu dire que vous êtes israélienne», a dit Maria Carey à Gavrielov, et surprenant alors tous ses collègues juges, elle a poursuivi en souhaitant à Shira Gavrielov un « Shana Tova», ou Bonne année. Le tournage s’est en effet déroulé il y a quelques mois juste après Roch Hachana  même s’ il est diffusé début Janvier.

Après la prestation de la jeune israélienne, Maria a lancé un «sababa», c’est un des mots en  hébreu les plus utilisés pour dire «cool».

Bref Maria était emballée, mais elle n’était pas la seule puisque les autres juges ont immédiatement décidé de l’envoyer à Hollywood.

Source : Tel-avivre

Regardez et écoutez plutôt.

Tweet